SU ESTO ES FÚTBOL

Adoriamo il calcio tanto como te

Amamos el fútbol tanto como vos

"Quando la follia appartiene a tutti è una vera passione e quando hai un D10S, si chiama religione."
CHI SIAMO
"Cuando la locura es de todos es una verdadera pasión y cuando la pasión tienes un D10S se llama religión".
QUIÉNES SOMOS

Fundador - Periodista - Escritor

MATTEO
DE ROSE

Inutilmente malato di futbol y canchas, romanista da sempre, classe '77. Ho avuto la fortuna di lavorare (?) con la passione per la Roma, spero di continuarlo a fare (?) raccontando con le immagini e con le parole la locura del futbol. Que Quilombo!  

Perdidamente enfermo con el futbol y las canchas, soy un hincha de la Roma desde la cuna y nací en 1977. Tuve la suerte de trabajar (?) con mi pasión por la AS Roma y espero seguir haciéndolo (?) contando con imágenes y palabras la locura del fútbol. Qué Quilombo!

Periodista - Escritor

DARIO
BERSANI

Quarantacinque anni de Roma quasi tutti buttati. Vivo di radio dal 1997, da quando cominciai in una sorta di garage dove le mansioni di speaker, redattore e fonico coincidevano irrimediabilmente. Football addicted (pare si dica così), sposato con zero e padre di nessuno. Con la colpevole sorpresa di aver scoperto il Sudamerica in etá adulta. E l’Argentina in quella della ragione.
P.S. Avevo proposto “La cancha y la concha” come nome da dare al blog, ma il mio grande amico Direttore Mateito l’ha bocciato. Che resti agli atti. Que disfruten!

Soy un romano de cuarenta y cinco años, casi todos desechados. Vivo por la radio desde el 1997, cuando comencé en una especie de garaje donde los deberes de orador, editor e ingeniero de sonido coincidían irremediablemente. Adicto al fútbol (parece decirse así), casado con cero y padre de nadie. Con la culpable sorpresa de haber descubierto la LatinoAmérica en la edad adulta. Y Argentina en la edad de la razón.PS Había propuesto "La cancha y la concha" como nombre para el blog, pero mi gran amigo el Director Mateito lo rechazó. Que esto permanezca en el registro. Que disfruten!

Periodista - Escritor

ROBERTO
COLOMBO

Nato a Torino 44 anni fa, lavora da oltre 22 anni a Tuttosport dove cura la rubrica del calcio estero. E’ un autentico argenTano, italiano di passaporto, ma argentino nei costumi, nel modo di vivere e pure in quello di pensare: beve mate di continuo, adora gli asados annaffiati da Coca Cola+Fernet Branca. Innamoratosi in maniera folle del Boca Juniors grazie ai racconti di suo padre Franco, dal 2001 viaggia costantemente a Buenos Aires: se rimane  troppo a lungo lontano dalla città porteña, dove ha vissuto per quasi un anno, va in crisi d’astinenza...

Nací en Turín hace 44 años, trabajé durante más de 22 años en Tuttosport, donde me encargo de las paginas de fútbol extranjero. Soy un auténtico ArgenTano: italiano de pasaporte, pero argentino en las costumbres, en la forma de vida y también en el pensamiento. Tomo mate continuamente, adoro los asados ​​acompañados por Coca Cola + Fernet Branca. Enamorado de Boca Juniors, gracias a las historias de mi padre Franco, viajo constantemente hasta Buenos Aires desde 2001: si me quedo demasiado tiempo lejos de la ciudad Porteña, donde vivì durante casi un año, entro en una evidente crisis de abstinencia…

  • Icono social Instagram
  • Icono social Twitter
  • Icono social Instagram
  • Icono social Twitter
  • Icono social Instagram
  • Icono social Twitter
PARLA CON NOI

ITALIA - ARGENTINA 

info@estoesfutbol.it

Creado por IDentity Argentina

  • Icono social Instagram
  • Facebook icono social
  • Icono social Twitter
  • Icono social de YouTube